A távoltartás intézménye komplex és sokrétű jogi kérdéseket vet fel mind polgári, mind büntetőjogi szempontból. Ebben a szakcikkben elemzően megvizsgáljuk a távoltartás fogalmát és alkalmazását a jogrendszer két fontos területén. A polgári jogi kontextusban a távoltartás a kapcsolati viszonyok szabályozásának középpontjában áll, míg a büntetőjogi értelemben az elkövetett bűncselekmények miatti szankciók és védelem megteremtésére szolgál. Célunk, hogy tisztázó és összehasonlító áttekintést nyújtsunk az olvasóknak, kiemelve a két jogterület közötti lényeges különbségeket és az alkalmazás gyakorlati aspektusait.