Mindig igyekszünk felhívni rá az ügyfelek figyelmét, hogy a jogrendszer nem dolgozik szinonimákkal. Vagyis a jogtudományban – ahogy a többi tudományban is – ha valamit máshogy hívnak, az mást is jelent. Ahogy nem mindegy az sem, hogy vírus vagy baktérium, ugyanúgy az sem mindegy, hogy birtokos vagy tulajdonos. Szőrszálhasogatásnak tűnhet, de nem az, hiszen fontos, hogy egyértelmű kifejezésekkel dolgozzon egy jogszabály. Ha szinonimaként használnánk több kifejezést, az csak félreértésekre adna okot. Így is sok problémát okoz a szabályok értelmezése, hát még mennyi baj lenne abból, ha egy adott dolgot többféle névvel illetnénk.