Egy életszerű példa

Zsolt egy webáruházból rendelt nagyértékű hangszereket, illetve azokhoz tartozó kiegészítőket. A webáruházat egy magyar cég üzemeltette, magyar cég volt tehát a termékek eladója. A honlapon az árak azonban euróban kerültek feltüntetésre, ahogyan az szerepelt a megrendelés után kézhez vett visszaigazoláson és minden, a felek közötti, megrendelésről és árakról szóló levelezésben is. Zsolt a megrendelt termékek vételárát átutalással kívánta rendezni, így a felek megállapodtak abban, hogy Zsolt az átutalást a megrendelés kézhezvételét követő 30 napon belül teljesíti. Zsolt átvette a termékeket, majd mivel azokkal mindent rendben talált, másnap át is utalta az euróban meghatározott vételárat, az aznapi, Magyar Nemzeti Bank által közzétett árfolyamon. Az eladó által kiállított számlán szerepelt a megrendelt termékek vételára euróban meghatározva, valamint kisebb betűmérettel egy, a számla kiállítása napján irányadó árfolyam és az ez alapján kiszámolt forintban meghatározott vételár. Ez utóbbi árfolyam azonban lényegesen magasabb volt, mint az, amelyen Zsolt az utalást teljesítette. A felek között vita alakult ki abban a kérdésben, hogy Zsoltnak pontosan milyen árfolyamon kellett volna átutalnia a termékek vételárát.

Pénztartozás – Mit mond ki a jogszabály?

Miként kell teljesíteni a pénztartozást?

A Polgári Törvénykönyv ma már igen egyértelmű szabályokat határoz meg arra nézve, hogy a pénztartozást miként kell teljesíteni, mikor minősül teljesítettnek, illetve miként kell meghatározni az idegen pénznemben meghatározott tartozás árfolyamát. Ezen szabályok szerint a pénztartozást pénz tulajdonjogának a jogosult részére való átruházása (tehát készpénz átadásával) vagy a jogosult fizetési számlájára való befizetés vagy átutalás útján lehet teljesíteni. A pénztartozás készpénzfizetés esetén a pénz átvételének időpontjában, egyéb esetben abban az időpontban válik teljesítetté, amikor a pénzt a jogosult fizetési számláján a jogosult számlavezető bankja jóváírta vagy azt jóvá kellett volna írnia.

Hol kell teljesíteni?

A jogszabály azt a kérdést is rendezi, hogy hol kell teljesíteni a pénztartozást, illetve mi a pénztartozás teljesítési helye. Ez utóbbinak azért van jelentősége, mert a cikk elején említett példában is ezen rendelkezések lesznek fontosak. A pénztartozás teljesítésének helye készpénzfizetés esetén a jogosultnak a kötelem keletkezésének időpontja szerinti telephelye, ennek hiányában székhelye. Természetes személy esetén a jogosult lakóhelye, ennek hiányában szokásos tartózkodási helye. A kötelem egy gyűjtőfogalom, maga a kötelem az olyan, meghatározott személyek között létrejövő polgári jogi jogviszonyok gyűjtő elnevezése, amelyekben az egyik szereplő egy szolgáltatással tartozik a másiknak, a másik pedig jogosult e szolgáltatás teljesítésének követelésére.

Ha a pénztartozást a kötelezett nem készpénzfizetéssel teljesíti, a pénztartozás teljesítésének helye a jogosultnak a kötelem keletkezésének időpontja szerinti fizetési számláját vezető bank telephelye, ennek hiányában székhelye. Átutalások esetén tehát a teljesítési hely az lesz, ahol a jogosult vezeti a számláját.

A példánkra visszakanyarodva Zsolt és a webáruház viszonyában a pénztartozás teljesítése helye Magyarország volt, a magyar vállalkozás ugyanis egy magyar banknál vezette azt a bankszámlát, ahova az utalást teljesíteni kellett.

Milyen módon kell teljesíteni a pénztartozást?

A Polgári Törvénykönyv a fentieken túlmenően rendelkezik a teljesítés módjáról is. Ezen szabályok értelmében a pénztartozást a teljesítés helyén és idején érvényben lévő pénznemben kell megfizetni. Magyarországon tehát főszabály szerint forintban kell megfizetni a pénztartozásokat.

A más pénznemben meghatározott pénztartozást a teljesítés helye szerinti jegybank által a teljesítés idején meghatározott árfolyam – ha ilyen nincs, a pénzpiaci árfolyam – alapján kell átszámítani. Ezen rendelkezés értelmében tehát a felek ugyan meghatározhatják a pénztartozást euróban, a cikkünk elején ismertetett példában azonban azt az árfolyamot kell alapul venni, amit a teljesítés idején a Magyar Nemzeti Bank meghatároz.

A pénztartozás elszámolása

A fentieken túlmenően a felek között viták merülhetnek fel abban a kérdésben is, hogy a megfizetett pénztartozást miként kell elszámolnia a jogosultnak. Nos, a Polgári Törvénykönyv természetesen ezt a kérdést is rendezi. Ennek értemében ha a pénztartozás teljesítéseként fizetett összeg az egész tartozás kiegyenlítésére nem elegendő, elsősorban a költségekre, majd a kamatokra és végül a főtartozásra kell elszámolni. Ettől azonban a jogosult eltérhet, ám ha ezen főszabálytól el kíván térni, úgy azt célszerű egyértelműen és kifejezetten közölnie a kötelezettel.

Összefoglalás

Jogszabályaink tehát meglehetősen részletesen és egyértelműen rendezik azt a kérdést, hogy a pénztartozást hol, mikor és miként kell rendezni. Ezen kívül találunk rendelkezést arra is, hogy ha a felek idegen pénznemben, tehát például euróban határozzák meg a pénztartozás összegét, akkor azt miként kell átváltani hazai pénznemre, forintra. Érdemes tisztában lennünk ezen szabályokkal tehát főként akkor, hogyha vásárlásaink egy részét más pénznemben bonyolítjuk le.